步步驚情上映 四爺若曦續苦戀

大陸電視劇「步步驚情」今晚播出，這是台灣藝人吳奇隆與大陸女星劉詩詩公開戀情後、兩人新作首度播映，外界關注收視外，大陸影音網站更推出號稱「同步首播」。

大陸浙江衛視今天晚間8時20分播出「步步驚情」第1集，是穿越劇「步步驚心」的現代版續集，男女主角吳奇隆、劉詩詩因戲結緣、從戲裡戀到戲外，讓劇還沒上演就已引發熱烈討論。

--> 新華網報導提到，「步步驚情」這次在兩大網路平台「愛奇藝」與「PPS」也看得到，早前還宣傳稱將是「同步首播」。

不過，愛奇藝官網晚間沒同步播出第1集，宣傳則提到將在23日凌晨1時播出。

或許因「步」劇太熱門，愛奇藝與PPS的網站今晚還一度無法連結。

報導介紹，愛奇藝邀吳奇隆、劉詩詩等劇中主角策劃了13集獨家內容「步步驚情外傳」，這13集都獨立成章，將和浙江衛視同步播出。

另據法制晚報，「步步驚情」播映前傳出遭刪剪4集，浙江衛視相關負責人表示，剪掉4集是為了讓戲劇播出的效果更緊湊好看。

至於「步」劇未來是否將出現給網路平台獨家版的內容，報導未有著墨。

浙江衛視表示，步步驚情「比步步更驚心」，這部是商戰劇，劇情與現實社會貼近，對收視表現有信心。

在「步步驚心」中飾康熙的劉松仁、演雍正的吳奇隆及劉詩詩到了現代版「步步驚情」中，繼續上演各種糾結情節。其他演員如飾演八爺、在大陸一炮而紅的港星鄭嘉穎則因檔期因素沒參與，而是由大陸影星孫藝洲接替。

而台灣樂團五月天也特別為「步步驚情」創作主題曲「步步」

From cna.com.tw

 愛奇藝官網, 按此!! 

樂視網也可以收看, 按此!!

步步驚情外傳, 按此!!

網友神改！ 《Let it go》文言版曝光

迪士尼動畫電影《冰雪奇緣》的主題曲《Let it go》，在許多網友的翻唱與創意改造，尤其在網友「柏慎」巧思改編的台語版，在前段時間成為網路上極為熱門的歌曲，而現在又有網友推出了不輸眾家版本的《Let it go文言文版》。 由網友「棉裡」所改編《Let it go》取名為《如釋冰》。經過翻譯的歌詞內容不僅與原意相差無幾，字數與音性配合的程度也幾近完美，不少網友表示「功力高深」、「我是跪著聽的」、「對不起，我的國文還給老師了，請問有賞析嗎？ From 蘋果日報


** My God!! 果然是神級翻譯, 厲害!! 文言文版!!**
-->